Holocaustul evreilor din Volintiri
Holocaustul. Îi mai spunem și "Shoah", care a fost genocidul evreilor europeni în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Germania nazistă și, de asemenea, România din acea perioadă au ucis sistematic aproximativ șase milioane de evrei în întreaga Europă ocupată de Germania, aproximativ două treimi din populația evreiască a Europei.
Evreii au fost uciși în pogromuri, împușcături în masă; printr-o politică de exterminare prin muncă în lagăre de concentrare; și în camere de gazare și dube de gazare în lagărele de exterminare germane, în principal Auschwitz-Birkenau, Bełżec, Chełmno, Majdanek, Sobibór și Treblinka în Polonia ocupată.
În acest război au murit aproximativ 70-85 de milioane de oameni, dintre care 19-28 de milioane din cauza foametei sau a bolii. În Uniunea Sovietică din acea perioadă, au murit aproximativ 23 de milioane și așa mai departe. Numai evreii au fost uciși în asemenea mod și în asemenea număr doar pentru că erau evrei.
acest monument comemorativ este pentru a ne aminti de cei 420 de evrei care au trăit în Volintiri în 1941 și care au fost uciși ca parte a acestui Holocaust. Noi îl numim și "Shoah"
Înainte de a-mi continua povestea, aș dori mai întâi să le mulțumesc lui Igor Hîncu, primarul din Volintiri, și Innei, soția sa, pentru efortul depus pentru a construi acest monument memorial. De asemenea, vreau să le mulțumesc tuturor oamenilor care au contribuit financiar la acest proiect. De asemenea, vreau să le mulțumesc administratorilor grupului de pe Facebook pentru că mi s-a permis să public pe pagina lor poveștile mele despre evreii din Volintiri. Fără ei, nu ați putea ști ce s-a întâmplat în Volintiri în 1941 cu cei 420 de evrei.
Îmi place să pictez cu ajutorul cuvintelor. Nu este un raport științific și nu am de gând să adaug aici niciun document. Credeți sau nu! Este doar o poveste despre 420 de evrei care au trăit vreodată în Volintiri până într-o zi când un mare val de ură a venit și i-a luat pe toți. Atât de mare a fost acel val și de puternic încât mulți până astăzi nu pot vorbi despre el.
Volintiri, este o localitate mică undeva în sudul Moldovei. Când eram mică și mama mea începea să vorbească despre Volintiri, parcă vorbea despre o altă lume. Vorbea despre Casa cu pereți groși și meri. Mi-a povestit despre tatăl ei care avea o mică fabrică de floarea-soarelui. Vorbea despre iernile reci. Nu a vorbit prea mult despre cum era acasă când era copil. Nu a pomenit de anii petrecuți la școală. Îmi amintesc că uneori mama era plecată cu gândul, acum înțeleg că era acolo, în satul Volintiri. Acasă, cu familia ei. Era în 1938 când mama mea a plecat în Israel și pentru ultima oară și-a văzut fratele și sora părinților.
Când am vizitat pentru prima dată satul Volintiri în 2017 a fost ca și cum aș fi fost acasă, mergând în vizită la bunicii mei. Nu cred că mulți evrei din Israel au vizitat vreodată satul volintiri. O familie ne-a invitat să mâncăm cu ei. Recunosc imediat ospitalitatea moldovenească simplă, din inimă, așa cum o avea mama mea.
M-am născut în 1957 în Israel. La acea vreme, majoritatea oamenilor din jurul nostru erau supraviețuitori ai Holocaustului. Toată lumea avea o poveste lungă despre trecutul teribil din Europa. Ca și copii, noi nu întrebam prea multe și ei nu povesteau. Am învățat o școală multe despre asta. Cei mai mulți oameni au auzit astăzi despre lagărele de exterminare, cum ar fi Auschwitz-Birkenau și nu numai. Nu multă lume a auzit despre Holocaustul evreilor din Moldova și în special al evreilor din Volintiri. Nu multă lume a auzit despre iadul din Transnistria
Biblia, în Ieremia 31:29, vorbește despre ..... Părinții au mâncat un strugure acru, și dinții copiilor sunt înțepeniți. Este vorba despre trecutul care ne afectează viitorul sau despre asumarea responsabilității pentru lucruri care s-au întâmplat în trecut, chiar dacă a fost vorba de membrii familiei noastre.
Mă bucur că, în ultimul an, unii oameni din satul Volintiri au început să-mi scrie și să-mi împărtășească ceea ce au auzit și ceea ce știu. Cred că, chiar și după 81 de ani de la genocidul evreilor moldoveni, încă mai are un anumit efect asupra țării. Unii tineri mi-au spus că nu au învățat niciodată despre asta la școală.
Povestea mea este despre cei 420 de evrei din Volintiri și mai ales despre cei care în această perioadă teribilă au fost nevoiți să iasă din casele lor și au fost uciși doar pentru că erau evrei. Ne place să spunem că "nemții" au făcut-o, dar acum știm că nemții au făcut-o împreună cu adepții lui "Ion Antonescu". Am aflat din discuțiile cu Oamenii că "Ion Antonescu" este astăzi un subiect sensibil de discutat. A fost o vreme în care "Ion Antonescu" i-a ajutat pe evrei să plece în "Israel". A fost o vreme mai târziu când același om a fost responsabil pentru ceea ce noi numim Holocaustul evreilor dintr-o parte a României ( vezi Iași, ) Bucovina, și Basarabia. Aproximativ 300000-500000 de evrei.
Aș dori să adaug că acest monument memorial ar trebui să le reamintească oamenilor că până în 1941 în jurul "Volintiri" au trăit mult mai mulți evrei. Bunicul meu s-a născut acolo în 1890.
Romanesti 1995 evrei. în Căușani 1870 evrei. În cazaci 136 evrei în Borodino 50 evrei în Berezina 125 evrei în Kishinev 41.405 și în Bălți 14259 evrei și lista este și mai mare. Nu știu câte din aceste locuri au monumente memoriale pentru acești evrei. Nici măcar nu știu dacă oamenii din toate aceste locuri mici știu ce s-a întâmplat în 1941. Așa că, încă o dată, sunt foarte recunoscător că oamenii din Volintiri au fost dispuși să se întoarcă în trecut și să-și amintească de toți acei evrei care au fost uciși în sat.
Părinții noștri nu vorbeau prea mult despre trecutul din Volintiri sau din Europa în general. Poate că mi-au povestit, dar eu eram mică pentru a înțelege. Cei mai mulți dintre ei erau tineri și se uitau doar la viitor. Au vrut să construiască pentru evrei un loc nou, astfel încât să nu se mai întâmple niciodată. Am început să mă interesez de evreii din Volintiri abia după ce fiul meu a fost ucis în zborul MH 17.
Holocaustul mamei mele a fost în "Volintiri". Putem să mergem departe și să spunem că s-a întâmplat doar departe, dar s-a întâmplat și aici, în "Volintiri", de ce? Pentru că în acea perioadă trăiau acolo 420 de evrei.
Mama mea avea 18 ani, în 1938, când a plecat în Israel. Fratele ei, Abraham, a plecat în Israel cu câțiva ani înainte. Erau membri ai unui grup de tineri evrei care au plecat să reconstruiască Israelul. Era o mișcare agricolă, iar centrul era în orașul Bălți. La acea vreme, acolo locuiau 14000 de evrei.
Știu că nu mulți oameni din Volintiri știu multe despre acea perioadă. Ei îi învinuiesc pe evreii din acea vreme că au susținut comunismul. Până astăzi găsim pe internet multe povești despre acest "comunist Jidani"
A fost dureros pentru generația mamei mele să vorbească despre tinerețea lor în Moldova. În 1938, când avea 18 ani, ea și mai mulți tineri evrei din Moldova au plecat în Israel pentru a reconstrui țara. Centrul acestei mișcări evreiești era în apropiere de orașul Bălți. Dacă ne gândim că în acel moment în acel loc locuiau 14000 de evrei. Evreii aveau propria lor cultură, lâncezeau o vreme chiar și școli. Unii dintre tinerii evrei din Volintiri la acea vreme erau membri ai diferitelor grupuri de tineret evreiesc. Visul lor era să meargă în Israel pentru a construi pământul evreiesc.
Mama mea a mers la gimnaziul din Vollintiri. Până la vârsta de 18 ani. Evreii vorbeau acasă "idiș" mama mea vorbea și română, și rusă și chiar a învățat și franceză. Da, evreii din Volintiri aveau culturi diferite, dar din câte am auzit trăiau în pace cu ceilalți membri creștini ai satului.
Într-un război, există doar învinși. În volintiri din 1941, doar evreii au fost scoși afară și au fost împușcați. Evreii erau Evreii erau Combustibilul ideologic în acest război. Când îi întreabă pe unii ofițeri germani
de ce evreii, răspunsul a fost "avem nevoie de banii lor". La acea vreme, evreii aveau proprietăți în Europa. Case, magazine etc.
Oamenilor le place să spună că aceia au fost GERMANII, dar de fapt, Românii, nu germanii, au fost cei care au efectuat majoritatea crimelor. Forțele ucrainene au fost efectiv o ramură operațională a SS, iar românii au contribuit la armata lor și la unitățile de securitate ale statului.
Un holocaust de 6 milioane de oameni începe de undeva. Știm că, foarte curând după război, oamenii au început să nege multe dintre evenimente ca și cum nu s-ar fi întâmplat niciodată. Oamenii nu-și puteau explica cum se poate ca soldații germani, printre alții, să fi împușcat 1,5 milioane de evrei în gropi comune.
Întotdeauna este ușor să vorbești despre alții și să spui că ei au făcut asta. Holocaustul și amintirea mea se îndreaptă către acești 420 de evrei care au trăit în volintiri.
Vă puteți imagina că oamenii în acea zi s-au dus la muncă, presupun că copiii trebuiau să meargă la școală sau să se joace și deodată sunt chemați să se adune, împușcați și asta a fost tot. Bunicul meu se ascundea în acea zi. erau patru persoane. Muncitorul lui îl predă la nemți și aceștia îi împușcă și pe ei. În 1944 a povestit asta familiei noastre care se întoarce în sat. Nerveless l-a luat pe bunicul meu acasă și a trăit acolo toată viața lui. Când am venit la Volintiri în 2017 am vrut doar să văd locul unde a fost casa dar cred că unora nu le place altfel m-ar fi anunțat unde a fost casa bunicului meu.
Văd case goale, magazine fără proprietari, iar oamenii sunt tăcuți. Așa a fost peste tot. Încet-încet, alții au preluat proprietățile evreiești și viața a continuat ca de obicei cu o mare tăcere pentru că până astăzi nu știu câți oameni din volintiri știu ce s-a întâmplat în 1941 sau chiar le pasă să știe.
Oficial România abia în 2004 a recunoscut acest genocid. Nu știu câți oameni din actuala republică Moldova știu ce s-a întâmplat în 1941. Știu doar că cei care lucrează în Israel au auzit pentru prima dată despre acest lucru în Israel.
Cu toate acestea, m-am bucurat foarte mult că niște oameni din Volintiri mi-au trimis informații care arată că unii astăzi nu i-au uitat pe acei evrei.
Cei câțiva oameni care s-au întors după război nu au putut intra în casele lor pentru că acolo locuia altcineva. Era vorba doar de a se uita în partea cealaltă și de a merge mai departe. Nu pot da timpul înapoi. Aș vrea să-i pot spune mamei mele că există acum și un loc de comemorare. Sunt recunoscătoare pentru acest lucru.
Trebuie să spun că sunt foarte mulțumită de contactul pe care îl am cu unele persoane din sat, chiar dacă este doar prin intermediul internetului. Ei au auzit ceva de la părinții lor și au putut să-mi spună. Știu că nu a fost o perioadă ușoară în Volintiri după război. Unii oameni au fost deportați în Siberia și a existat o mare frică în următorii 50 de ani, în timpul a ceea ce noi numim " cortina de fier"
Știu că până astăzi sunteți o țară divizată și poate chiar mai mult din cauza actualei lupte.
Viața nu este ușoară, dar trecutul poate fi recuperat și de aceea nu trebuie să uităm de cei 420 de evrei și de ceea ce s-a întâmplat în Volintiri în acea perioadă.
Vreau să vă mulțumesc din nou tuturor pentru că ați făcut posibilă realizarea acestui monument comemorativ. Sper ca într-o zi, în viitor, să vizitez din nou satul Volintiri.
Prietenul dumneavoastră din Olanda Dov Avnon (numele mamei mele era Naomi Hullin).